relevante Treffer

• die Gosse (n.)
  المجاري
  mehr ...
• die Abwässer (n.)
  مِياه المجاري
  mehr ...
• die Atemgangswege (n.) , Pl., {Med}
  المجاري التنفسية {طب}
  mehr ...
• der Kanalarbeiter (n.)
  غطاس مجاري
  mehr ...
• die Wasserabläufe (n.) , Pl.
  مجاري الماء
  mehr ...
• der Schachtdeckel (n.)
  غطاء المجاري
  mehr ...
• die Schmiernuten (n.) , Pl., {elect.}
  مجاري الزيت {كهرباء}
  mehr ...
• die Verstopfung der Kanalisation
  انسداد المجاري
  mehr ...
• die Luftwege (n.) , Pl.
  مجاري الهواء
  mehr ...
• das Abwasserrohr (n.)
  ماسورة المجاري
  mehr ...
• das Abwasserrohr (n.)
  بوري المجاري
  mehr ...
• die Abflußrinne (n.) , {Umwelt}
  قناة مجاري {بيئة}
  mehr ...
• die Wasserläufe (n.) , Pl.
  مجاري مائية
  mehr ...
• die Ductausbreitung (n.) , {com.}
  التوجيه بالمجاري {اتصالات}
  mehr ...
• die Motorölkanäle (n.) , Pl., {tech.}
  مجاري الزيت {تقنية}
  mehr ...
• die Kanalratten (n.) , Pl., {Zoo}
  فئران المجاري {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Kanalschacht (n.)
  منهول المجاري
  mehr ...
• das Abwasser (n.) , [pl. Abwässer]
  مِياه المجاري
  mehr ...
• der Klärschlamm (n.) , {Umwelt}
  حمأة المجاري {بيئة}
  mehr ...
• verflochtener Fluss (n.) , {Hyd.}
  نَهرٌ مُتَعدِّد المَجاري {حركة}
  mehr ...
• untere Atemwege (n.) , Pl., {Med}
  المجاري التنفسية السفلية {طب}
  mehr ...
• das Kanalisationssystem (n.) , {Umwelt}
  نظام شبكة المجاري {بيئة}
  mehr ...
• der axiale Kühlmittelkanal (n.) , {elect.}
  مجارى تبريد محورية {كهرباء}
  mehr ...
• die Privatisierung von Gewässern (n.) , {Umwelt}
  خصخصة المجاري المائية {بيئة}
  mehr ...
• der Schachtfutter (n.)
  وصلة توصيل مجاري
  mehr ...
• der radiale Kühlmittelkanal (n.) , {elect.}
  مجارى تبريد شعاعية {كهرباء}
  mehr ...
• die Harnwegsinfektion (n.) , {Med}
  التهاب المجاري البولية {طب}
  mehr ...
• die Entzündung der Harnwege
  التهاب المجاري البولية
  mehr ...
• verzweigter Fluss (n.) , {Hyd.}
  نَهرٌ مُتَعدِّد المَجاري {حركة}
  mehr ...
• die Entzündung der Harnwege {Med}
  التهاب في المجاري البولية {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Doch der feine Staub penetriert nicht nur die Atemwege. Er ist überall. Er überzieht das Land zwischen Euphrat und Tigris mit einer beigefarbenen Hülle und lässt alles darunter ersticken.
  غير أنَّ الغبار الناعم لا يخترق فقط المجاري التنفسية، بل إنَّه يكتسح كلَّ مكان، ويغطي بلاد ما بين النهرين، بالإضافة إلى أنَّه يخنق كلَّ شيء تحته.
• Er hatte zu schnellen Herzschlag und jetzt... I- Ich habe ihn geheilt.
  وبعد ذلك ننفخ بالون في مجاري الطفل التنفسية
• Der Chef brauch diesen.
  وبعد ذلك ننفخ بالون في مجاري الطفل التنفسية
• Sein Atemweg ist frei.
  .المجاري التنفّسيّة سالكة